주유 안내

일본에서 주유하는 5단계와 자주 보이는 일본어 표시, 안전 주의사항을 알아보세요.

  1. 먼저 차량의 유종 확인

    주유구 표시와 렌터카 계약서를 확인하세요. 내용이 다르거나 확실하지 않으면 주유 전에 렌터카 회사에 문의하세요.

    レギュラー
    일반 휘발유
    ハイオク
    고급 휘발유
    軽油
    경유

    경차라고 해서 경유를 넣는 것은 아닙니다. 軽油는 경유이며, “경차용 연료”라는 뜻이 아닙니다.

  2. 연료 캡을 열기 전 안전 준비

    엔진을 끄고 담배와 불꽃을 멀리하세요. 정전기 제거 패드를 먼저 만진 뒤 연료 캡을 열고, 현장 안전 안내를 따르세요.

  3. 주유기 화면의 안내 따르기

    확인한 유종과 금액 또는 가득 주유 옵션을 선택하세요. 결제 순서는 주유소마다 다르므로 화면 안내를 따르거나 직원에게 물어보세요.

    セルフ
    셀프 주유
    現金
    현금
    会員
    회원
    満タン
    가득 주유
  4. 주유건을 잡고 자동으로 멈추면 종료

    주유건을 끝까지 넣고 주유하는 동안 계속 잡으세요. 자동으로 멈추면 더 넣지 마세요. 너무 일찍 멈추는 일이 반복되면 직원에게 도움을 요청하세요.

  5. 주유건을 돌려놓고 마무리

    주유건을 제자리에 놓고 연료 캡과 주유구 덮개를 잘 닫으세요. 현장 안내에 따라 남은 결제 절차를 마치고 영수증을 챙기세요.

직원이 주유하는 주유소에서는 직원에게 주유를 도와달라고 요청하세요.

잘못된 연료를 넣었다면?

엔진에 시동을 걸거나 차량 전원을 켜지 마세요. 직원과 렌터카 회사에 연락하여 도움을 요청하세요.

주유소 찾기로 돌아가기